ecquis


ecquis
ecquis (qqf. ecqui), ecquid, pron. inter. est-ce que quelqu'un? y a-t-il quelqu'un qui? est-ce que quelque chose?    - ecquis hic est? ecquis hoc aperit ostium? Plaut. : y a-t-il qqn ici? y a-t-il qqn pour ouvrir cette porte?    - quis cenâ poscit? ecqui poscit prandio? Plaut. Stich. 1, 3, 69 : qui en réclame pour le dîner? y a-t-il quelqu'un qui en réclame pour le déjeuner? (en → de bons mots)    - rogato ecquid in statuam contulerit, Cic. : demande s'il a apporté quelque contribution pour la statue?    - ecqua res esset cibi (= ecquid cibi), Phaedr. (inter. indir.) : ... s'il y avait quelque nourriture.    - voir ecqui, ecquid.
* * *
ecquis (qqf. ecqui), ecquid, pron. inter. est-ce que quelqu'un? y a-t-il quelqu'un qui? est-ce que quelque chose?    - ecquis hic est? ecquis hoc aperit ostium? Plaut. : y a-t-il qqn ici? y a-t-il qqn pour ouvrir cette porte?    - quis cenâ poscit? ecqui poscit prandio? Plaut. Stich. 1, 3, 69 : qui en réclame pour le dîner? y a-t-il quelqu'un qui en réclame pour le déjeuner? (en → de bons mots)    - rogato ecquid in statuam contulerit, Cic. : demande s'il a apporté quelque contribution pour la statue?    - ecqua res esset cibi (= ecquid cibi), Phaedr. (inter. indir.) : ... s'il y avait quelque nourriture.    - voir ecqui, ecquid.
* * *
    Ecquis, ecqua, ecquod et ecquid, pro Et quis, T in C mutato. Heus ecquis in villa est? Plaut. Qui est ce qui est en, etc.
\
    Percontabor ecquis adolescentem nouerit. Plaut. S'il y a point aucun qui, etc.
\
    Ecquo de homine? Cic. De quel homme?
\
    Inuestigent ecqua virgo sit, an mulier, etc. Cic. S'il y a aucune vierge, etc.
\
    Ecquid de illo quod dudum tecum egi? Terent. Que dis tu, etc.
\
    Quaero, Ecquid literarum? Cic. Je demande, Avez vous des lettres?
\
    Ecquid animaduertis horum silentium? Cice. N'appercois tu point, etc.
\
    - ecquid nos amas De fidicina istac? Terent. Combien nous aimes tu de t'avoir, etc. Ne nous scais tu point quelque gré de, etc.
\
    Ecquid sit, ne oblaesis manum. Plaut. Quoy qu'il en soit.
\
    Ecquodnam principium putatis libertatis capessendae? Cic. Et quel commencement pensez vous qu'il faille prendre, etc.

Dictionarium latinogallicum. 1552.

Regardez d'autres dictionnaires:

  • JO Paean — vetus exclamatio, prosperitatis vel victoriae indicium; proprie auxilium petentis, urgentisque: quae postea Mutara videtur, in Ι῞ε Παίανι. Ita enim Macrob. Sat. l. 1. c. 17. Hanc vocem, i. e. Ι῞ε Παίαν, confirmâsse fertur Oraculum Delphicum… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • едва — диал. одва, с. в. р. (Лескин, KSchl.Beitr. 6, 155), ст. слав. ѥдва, ѥдъва μόγις, μόλις, болг. едва, сербохорв. jе̏два, словен. jèdva, чеш. (стар.) jedva, др. польск. jedwa. Начальное о представлено также в словен. диал. odvaj, макед. oдвa(j) (см …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • один — одна, одно, укр. один, одна, одно, блр. одзiн, др. русск. одинъ, одина, ст. слав. ѥдинъ, ѥдина, ѥдино, но также ѥдьнъ, ѥдьна, ѥдьного и т. д. (часто в Супр., Ляпунов 167 и сл.; Дильс, Aksl. Gr. 94), болг. един, една, едно, сербохорв. jѐдан,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Щирский, Иннокентий — в миру Иоанн (Iean Szczyrsky) черниговский гравер на меди; впоследствии монах (1697 г.) Киево Печерской лавры и строитель Любечского монастыря. Он был вызван из Чернигова вместе с Тарасевичем, гравировавшим портрет царевны Софии Алексеевны. Резцу …   Большая биографическая энциклопедия

  • родословное дерево — Ср. О родословном дереве Слыхали что нибудь? Леса нам не заказаны, Видали древо всякое , Сказали мужики. Н.А. Некрасов. Кому на Руси. 5. Ср. Das nenn ich einen Edelmann! Sein Ur ur ur ur Aelterahn War älter einen Tag als unser aller Ahn. Вот… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Родословное дерево — Родословное дерево. Ср. О родословномъ деревѣ Слыхали что нибудь? «Лѣса намъ не заказаны, Видали древо всякое», Сказали мужики. Н. А. Некрасовъ. Кому на Руси. 5. Ср. Das nenn’ ich einen Edelmann! Sein Ur ur ur ur Aelterahn War älter eineu Tag als …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • AERUSCATORES magnae Matris — Graec. Μητραγύρται, dicti fuêre olim Galli, Cybeles Ministri, eo quod stipem mendicandô cogerent. Sed et idem in Isidos sacris factum esse, discimus ex Ovidio de Ponto. l. 1. eleg. 1. v. 37. Ecquis ita est audax, ut limine cogat abire Iactantem,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ALIPTA — I. ALIPTA cognomen Andreae Cretensis Archiepiscopi a Graecis ci tributum, quod composuisset magnum illum canonem, quô peccatores ad paenitentiam cohortatus est, et ad superandos spitituales conflictus excitavit. Quam ob causam Feriâ 5. post… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • ANTAGORAS — Cous, vir, cuius meminit Pausau. l. 1. Item Rhodius, Poeta non ignobilis, cuius festivissimum fertur responsum. Hic enim gulae nonnihil impertiendum ratus, congrum intentius coquebat; Admonitus super ea re Antigonus, illique assistens retro,… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • FACIES — soli animalium est homini, cuius loco coeteris os et rostra, Plin. l. 11. c. 31. De ea sic Paschal. Coron. l. 5. c. 3. Ecquis non stupeat in illa altera (capitis parte) quae est attributa vultui, qui vultus est imago ingenii? Nam quia frons est… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • GESMINUS — Gall. Iasmin, floris nomen eximii, de quo sic Fr Pomey, An cerni flos potest isto tenuior? Vix mole violam. An candidiorem reperias ullum? Nivem et lac adaequat candore. Ecquis autem suaviorem olfaciat? Nequaquam ambaris et mosci aeque suavis… …   Hofmann J. Lexicon universale


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.